sacredheartofdenver

Holy Thursday, Lord’s Supper,  April 5,  bilingual mass  at 7:00 p.m  There will have Adoration of the Blessed Sacrament after mass until 10:00 p.m

Good Friday, April 6, bilingual mass at 7:00 p.m.   We will have outside Stations of the Cross at 3:00 p.m    

Easter Vigil, April 7, bilingual mass at 7:30 p.m  

There will be no morning mass these days.

SPANISH / ESPAÑOL

Jueves Santo, Ultima Cena, 5 de abril, habra misa bilingue a las 7:00 p.m.  Habra Adoraion del Santisimo despues de la misa hasta las 10:00 p.m  

Viernes Santo, 6 de abril, habra una misa bilingue a las 7:00 p.m.   Habra Via Crusis afuera a las 3:00 p.m 

Sabado de Gloria, 7 de abril,  habra misa a las 7:30 p.m 

No habra misa de la mañana estos dias.

During Lent we will have Stations of the Cross every Friday at 7:00 p.m (bilingual).

Durante La Cuaresma tendremos Via Crusis todos los viernes a las 7:00 p.m (bilingue).

Sunday, February 26, Fr. Gene will be anointing the sick at the 8:00 a.m and 5:00 p.m. Masses.   Anointing of the Sick for the 9:45 a.m and 11:45a.m masses will be March 4, 2012 . 

Domingo, 26 de febrero, el Padre Gene tendra al Uncion de los enfermos para las misas de 8:00 a.m y 5:00 p.m  Para las misas de 9:45 a.m y 11:45 a.m sera el 4 de marzo, 2012. 

The Light is on for You (Sacrament of Confession) will be February 29 from 4:30 p.m to 7:00 p.m. 

La Luz esta Encendida para Ti (Sacramento de Confesion) sera el 29 de febrero de 4:30 p.m a 7:00 p.m    

There will be a Penance Service in church on Wednesday, November 30, 2011 at 7:00 p.m.  There will be 4 confessors.  (bilingual)

Habra un Servicio Penitencial en la iglesia el miercoles, 30 de noviembre de 2011 a las 7:00 p.m.  Habra 4 confesores (bilingue)

All Saints Day is Tuesday, November 1, 2011.  Masses will be at 8:00 a.m and 7:00 p.m. (bilingual)

All Souls Day will be Wednesday, November 2nd.  Masses will be at 8:00 a.m. and 7:00 p.m (bilingual

Día de Todos los Santos es el, Martes,  1 de noviembre. Las misas serán a las 8:00 a.m. y 7:00 p.m.(bilingüe). 

 El día de los fieles difuntos es el miércoles, 2 de noviembre.  Las misas serán a las 8:00 a.m y 7:00 p.m.(bilingüe

RELIGIOUS EDUCATION
REGISTRATION FOR 2011-2012
Registrations for Religious Education are being taken in the parish office Monday thru Friday. Children must be 7 years old and be in the 2nd grade to start First Communion and 13 years old for Confirmation. Your child must be 7 years of age or 13 years of age by October 1, 2011. You cannot register your child without their ORIGINAL BAPTISM CERTIFICATE. Cost for First Communion is $50.00 ($65.00 non-parishioner) and Confirmation is $60.00 ($75.00 non-parishioner) . Please register your child early, class’s fill us fast. Classes begin September 10, 2011.

INSCRIPCIONES PARA LAS CLASES DE
EDUCACION RELIGIOSAS PARA 2011-2012
La inscripciones para el Catecismo se están aceptando en la oficina parroquial de lunes a viernes. Los niños necesitan tener 7 años y estar en segundo grado para poder comenzar la Primera Comunión y 13 años de edad par la Confirmación. Deben de tener 7 y 13 años para el 1 de Octubre del 2011. No puede registrar a su hijo/a sin el CERTIFICADO DE BAUTISMO. Costo para la Primera Comunión es de $50.00 ($65.00 no parroquiano) y la Confirmación $60.00 ($75.00 no parroquiano). Registre a su hijo/a temprano, las clases se llenan rápido. Las clases comenzaran el 10 de septiembre del 2011.

Deacon Barnabas Eichor’s Priest Ordination will be Friday, June 24, 2011 at 7:00 p.m. here at Sacred Heart.   There will be refreshments after the mass in the basement of the church.   Everyone is invited. 

El Diacono Bernabé se ordenara como Sacerdote el viernes, 24 de junio del 2011 a las 7:00 p.m  aquí en la Parroquia del Sagrado Corazón.  Habrá una recepción después de la misa en el sótano del templo.  Todos están invitados